Native Level English Site Tester for Ghana Freelance

About

Lancée en 2013, Superprof est une plateforme dédiée au partage de connaissances qui offre un service de mise en relation entre des élèves et plus de 20 millions de professeurs, coachs, artistes, mentors dans 49 pays à travers le monde.

Avec 1200 matières à son actif, Superprof offre un catalogue riche et unique à ses élèves. Cela a permis la mise en relation de plus de 20 millions d’élèves et professeurs du monde entier. De l’apprentissage de la guitare au cours de salsa, du cours de maths à la leçon de roller, aux numéros de cirque, Superprof réunit tous les savoirs possibles.

Superprof, c'est aussi :

  • Plus de 40m€ de CA annuel
  • Les deux tiers du CA réalisé à l'international
  • Un lauréat du French Tech 120 (qui récompense les startups à la plus forte croissance)

Au sein de son Ambassade à Paris, 130 collaborateurs aux 40 nationalités différentes pilotent ensemble le développement de Superprof. Une « Auberge espagnole » dont l’organisation repose sur l’esprit de famille et le respect de chacun.

Société 100% indépendante, Superprof est aujourd’hui le leader européen du partage de connaissances et continue son déploiement à l’international avec un challenge identique à ses origines : faciliter et rendre accessible l’apprentissage au plus grand nombre.

Job Description

Superprof is looking for a Native Level English Site Tester to help us ensure the quality and localization of our platform as we expand into new markets. This is a one time freelance opportunity, ideal for detail-oriented individuals with a strong understanding of their local language and culture.

Your main tasks will be:

  • Verify that the automatic translations of the website are correctly and locally adapted to the Ghanaian market.

  • Identify and generate a comprehensive database of the geographical divisions of Ghana.

  • Translate the URLs that will be used on the site to make sure they are optimized and understandable for local users.

Conduct detailed and high-quality testing of the site once transactions are live, ensuring everything works smoothly and feels natural for your local audience.

Preferred Experience

  • Native English speaker

  • Excellent attention to detail

  • Familiarity with web navigation and user experience

  • Autonomous, reliable, and organized

  • Good written communication skills

  • Deep Economical, social, cultural and geographic knowledge of Ghana

Recruitment Process

If you are selected for the recruitment process, there will be:

  • A 30 -minute telephonic interview

  • A video call

  • A third video call might take place if further clarification is needed

Additional Information

  • Contract Type: Freelance
  • Location: Paris
  • Education Level: Fourth-Year University Level
  • Experience: > 1 year
  • Possible full remote